1
00:00:03,545 --> 00:00:06,005
<i>Archäologen
Arbeiten an einer U-Bahn-Erweiterung</i>

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,966
<i>unter den Straßen
von Kopenhagen, Dänemark,</i>

3
00:00:08,967 --> 00:00:11,260
<i>Machen Sie eine überraschende Entdeckung.</i>

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,804
19 Fuß tiefer
Bahnhof Osterport,

5
00:00:13,805 --> 00:00:16,766
sie sind rübergekommen
ein mit Holz ausgekleideter quadratischer Tunnel

6
00:00:16,767 --> 00:00:19,852
nur einen Meter breit
und drei Fuß hoch.

7
00:00:19,853 --> 00:00:22,813
In einer Stadt, die es gab
seit Jahrhunderten dokumentiert,

8
00:00:22,814 --> 00:00:25,816
es scheint wie dieser Tunnel
sollte verborgen bleiben.

9
00:00:25,817 --> 00:00:27,443
Aber warum wurde es gebaut?

10
00:00:27,444 --> 00:00:29,820
Und welchem ​​Zweck diente es?

11
00:00:29,821 --> 00:00:32,198
<i>Ausgrabungen unten
ein ehemaliges Wohnheim</i>

12
00:00:32,199 --> 00:00:36,827
<i>in Williamsburg, Virginia,
Entdecken Sie einen mysteriösen Keller.</i>

13
00:00:36,828 --> 00:00:39,372
Der Keller enthielt
Artefakte und Alltagsgegenstände

14
00:00:39,373 --> 00:00:43,834
aus allen Jahrhunderten, darunter
Tonscherben, Knöpfe,

15
00:00:43,835 --> 00:00:47,046
und sogar Schmuck, der zur Verfügung gestellt wurde
ein Einblick in das Leben

16
00:00:47,047 --> 00:00:50,216
der Menschen, die einmal
nutzte diesen Raum.

17
00:00:50,217 --> 00:00:52,218
Was war
dieser Raum wirklich für?

18
00:00:52,219 --> 00:00:54,804
Und wie konnten diese Funde
umgestalten, was wir wissen

19
00:00:54,805 --> 00:00:57,473
über die frühen Jahre Amerikas?

20
00:00:57,474 --> 00:00:59,934
<i>In der kleinen Stadt
von Salo, Finnland,</i>

21
00:00:59,935 --> 00:01:02,270
<i>ein Grundbesitzer beim Graben
auf seinem Grundstück</i>

22
00:01:02,271 --> 00:01:04,230
<i>macht einen bemerkenswerten Fund.</i>

23
00:01:04,231 --> 00:01:06,899
Weitere Ausgrabung
enthüllte menschliche Knochen,

24
00:01:06,900 --> 00:01:09,860
Fragmente von Kleidung,
Klingenstücke,

25
00:01:09,861 --> 00:01:12,613
und Spuren eines Holzsargs.

26
00:01:12,614 --> 00:01:13,823
Wer wurde also hier begraben?

27
00:01:13,824 --> 00:01:15,408
Und was kann das
Begräbnisstätte sagen Sie es uns

28
00:01:15,409 --> 00:01:19,204
über die frühe Geschichte Finnlands
von Glaube und Identität?

29
00:01:21,164 --> 00:01:24,083
<i>Unter dem Besetzten
Straßen der Städte der Welt</i>

30
00:01:24,084 --> 00:01:27,795
<i>existiert versteckt
Reich der Wunder.</i>

31
00:01:27,796 --> 00:01:31,716
<i>Ausgedehnte antike Komplexe</i>

32
00:01:31,717 --> 00:01:34,468
<i>geheimnisvolle Gräber</i>

33
00:01:34,469 --> 00:01:37,555
<i>streng geheime Militärstützpunkte</i>

34
00:01:37,556 --> 00:01:39,932
<i>seltsame Strukturen</i>

35
00:01:39,933 --> 00:01:42,435
<i>und verlorene Artefakte</i>

36
00:01:42,436 --> 00:01:46,314
<i>unter unseren Füßen begraben
und längst vergessen...</i>

37
00:01:46,315 --> 00:01:48,566
<i>bis jetzt.</i>

38
00:01:48,567 --> 00:01:53,362
<i>Unterirdische Wunder werden freigelegt
um zu enthüllen, was liegt...</i>

39
00:01:53,363 --> 00:01:55,949
Versteckt unter den Städten.

40
00:02:03,415 --> 00:02:06,375
<i>Auf der Meerenge dazwischen
der Nord- und Ostsee,</i>

41
00:02:06,376 --> 00:02:09,420
<i>Kopenhagens Reise von
ein mittelalterliches Fischerdorf</i>

42
00:02:09,421 --> 00:02:12,173
<i>in die Hauptstadt Dänemarks
und größte Stadt</i>

43
00:02:12,174 --> 00:02:16,427
<i>ist eine Frage des Überlebens
und Neuerfindung.</i>

44
00:02:16,428 --> 00:02:19,847
Kopenhagen
entstand als Außenposten der Wikinger

45
00:02:19,848 --> 00:02:23,225
und Fischerdorf.

46
00:02:23,226 --> 00:02:24,518
In den ersten Jahrhunderten
danach,

47
00:02:24,519 --> 00:02:27,980
es wächst dank einer gesunden
Handel mit gesalzenem Hering,

48
00:02:27,981 --> 00:02:32,276
und dieser Erfolg macht es
ein Ziel für benachbarte Nationen.

49
00:02:32,277 --> 00:02:35,237
Insbesondere provoziert es
der Hanse.

50
00:02:35,238 --> 00:02:39,367
Das ist eine mächtige Allianz von
norddeutsche Städte und Kaufleute

51
00:02:39,368 --> 00:02:42,953
die sich zusammengeschlossen haben, um die Kontrolle zu übernehmen
ein großer Teil des europäischen Handels.

52
00:02:42,954 --> 00:02:45,623
{\an8}Sie wiederholt
griff Kopenhagen an,

53
00:02:45,624 --> 00:02:51,212
{\an8}und das gipfelte in der
Zerstörung der Festung im Jahr 1369.

54
00:02:51,213 --> 00:02:53,297
{\an8}Aber im frühen 18. Jahrhundert

55
00:02:53,298 --> 00:02:56,634
{\an8}Kopenhagen war eines von Europas
verkehrsreichste Handelszentren,

56
00:02:56,635 --> 00:02:58,803
mit einer Börse,
neue Bezirke,

57
00:02:58,804 --> 00:03:01,764
in prächtigen Gebäuden
säumt seine Straßen.

58
00:03:01,765 --> 00:03:04,392
Allerdings die gleichen Schiffe
das brachte Reichtum

59
00:03:04,393 --> 00:03:07,853
trug auch Krankheiten.

60
00:03:07,854 --> 00:03:09,855
Im Jahr 1711 tötete die Pest

61
00:03:09,856 --> 00:03:12,316
fast ein Drittel
der Bevölkerung der Stadt.

62
00:03:12,317 --> 00:03:15,152
Dann folgte die Katastrophe
in schneller Folge.

63
00:03:15,153 --> 00:03:19,073
Ein Brand im Jahr 1728 zerstörte es
ein Drittel von Kopenhagen,

64
00:03:19,074 --> 00:03:24,578
und ein weiterer im Jahr 1795 machte viel dem Erdboden gleich
von dem, was gerade wieder aufgebaut wurde.

65
00:03:24,579 --> 00:03:25,871
Im Jahr 1894

66
00:03:25,872 --> 00:03:28,332
Dänemark war
eine konstitutionelle Monarchie.

67
00:03:28,333 --> 00:03:30,668
{\an8}Kopenhagen wurde erweitert
in neue Stadtteile

68
00:03:30,669 --> 00:03:34,296
{\an8}unter einem Gemeinderat, während
Industrie und Arbeiterbewegungen

69
00:03:34,297 --> 00:03:36,841
hat geholfen, es umzugestalten
in die moderne Stadt

70
00:03:36,842 --> 00:03:40,386
von rund 1,3 Millionen Menschen
Sie sehen heute.

71
00:03:40,387 --> 00:03:42,513
<i>Im Jahr 2020
bei Ausgrabungen</i>

72
00:03:42,514 --> 00:03:45,891
<i>für eine neue Metrolink,
Archäologen enthüllen etwas</i>

73
00:03:45,892 --> 00:03:49,563
<i>anders als alles, was man gesehen hat
in der Stadt vorher.</i>

74
00:03:51,523 --> 00:03:54,066
19 Fuß tiefer
Bahnhof Osterport,

75
00:03:54,067 --> 00:03:57,862
sie sind rübergekommen
ein mit Holz ausgekleideter quadratischer Tunnel

76
00:03:57,863 --> 00:04:01,031
nur einen Meter breit
und drei Fuß hoch.

77
00:04:01,032 --> 00:04:04,577
{\an8}Zuerst dachten sie
es könnte aus dem 17. Jahrhundert stammen,

78
00:04:04,578 --> 00:04:08,289
{\an8}sondern Analyse des Holzes
bestätigte, dass es von dort stammte

79
00:04:08,290 --> 00:04:13,544
ein Baum, der gefällt wurde
im 19. Jahrhundert.

80
00:04:13,545 --> 00:04:15,963
Ein Ende geht vorbei
unter dem, was früher war

81
00:04:15,964 --> 00:04:18,090
Kopenhagen ist alt
Verteidigungsmauern.

82
00:04:18,091 --> 00:04:22,219
Und der andere geht weiter
unter der Ostbanegade,

83
00:04:22,220 --> 00:04:25,389
Das ist eine Straße, die nach Norden führt
entlang der Bahngleise.

84
00:04:25,390 --> 00:04:30,019
Wir wissen noch nicht, ob es klappt
oder sogar dort, wo es endlich endet.

85
00:04:30,020 --> 00:04:33,481
Bisher haben sie nur aufgedeckt
etwa 10 Fuß davon.

86
00:04:33,482 --> 00:04:36,066
Der Osterport-Tunnel
ist das erste seiner Art

87
00:04:36,067 --> 00:04:38,027
jemals in Kopenhagen gefunden,

88
00:04:38,028 --> 00:04:40,905
und es erscheint nicht
in allen Karten oder Aufzeichnungen.

89
00:04:40,906 --> 00:04:43,741
In einer Stadt, die es gab
seit Jahrhunderten dokumentiert,

90
00:04:43,742 --> 00:04:47,745
es scheint wie dieser Tunnel
sollte verborgen bleiben.

91
00:04:47,746 --> 00:04:50,623
<i>In einem markierten Jahrhundert
durch politische Unruhen,</i>

92
00:04:50,624 --> 00:04:52,082
<i>eine versteckte Route dieser Größenordnung</i>

93
00:04:52,083 --> 00:04:55,294
<i>kann sicher gedient haben
private Interessen.</i>

94
00:04:55,295 --> 00:05:00,299
Von 1885 bis 1894,
Dänemarks Verfassungsordnung

95
00:05:00,300 --> 00:05:02,927
wurde gerockt
die vorläufige Frist,

96
00:05:02,928 --> 00:05:05,596
während dessen der Premierminister
das Parlament umgangen

97
00:05:05,597 --> 00:05:07,348
und per Dekret regiert.

98
00:05:07,349 --> 00:05:10,184
Seine Aktionen lösten heftige Reaktionen aus
politischer Konflikt

99
00:05:10,185 --> 00:05:13,187
und Widerstand gegen ihn
konservative Regierung.

100
00:05:13,188 --> 00:05:16,607
In dieser Atmosphäre,
ein versteckter Gang in Osterbro

101
00:05:16,608 --> 00:05:19,235
könnte Beamten angeboten haben
oder Vertraute

102
00:05:19,236 --> 00:05:21,779
diskrete Bewegungen
oder Schutz.

103
00:05:21,780 --> 00:05:25,533
Ist es möglich, dass dieser Tunnel
war eine private Kommission?

104
00:05:25,534 --> 00:05:27,701
Kopenhagen hatte
verwüstet worden

105
00:05:27,702 --> 00:05:30,496
früher in diesem Jahrhundert.

106
00:05:30,497 --> 00:05:36,794
Durch die britische Bombardierung im Jahr 1807
durch Konkurs im Jahr 1813,

107
00:05:36,795 --> 00:05:38,838
und durch den Verlust Norwegens

108
00:05:38,839 --> 00:05:40,256
ein Jahr später.

109
00:05:40,257 --> 00:05:43,968
Verdeckter Durchgang, groß genug
damit jemand hineinpasst,

110
00:05:43,969 --> 00:05:46,804
könnte nützlich gewesen sein
als Schutz

111
00:05:46,805 --> 00:05:49,807
gegen Unruhe
oder plötzliche Gewalt;

112
00:05:49,808 --> 00:05:51,767
fast wie ein sicherer Raum.

113
00:05:51,768 --> 00:05:55,646
Im Jahr 1853, Kopenhagen
erlebte seine tödlichste Epidemie

114
00:05:55,647 --> 00:05:59,775
in Jahrzehnten; Cholera getötet
fast 5.000 Menschen.

115
00:05:59,776 --> 00:06:05,322
Es verursachte etwa 70 % aller
Todesfälle in dieser Stadt in diesem Jahr.

116
00:06:05,323 --> 00:06:07,700
Überfüllung drinnen
alte Befestigungsanlagen

117
00:06:07,701 --> 00:06:09,493
und undichte Senkgruben

118
00:06:09,494 --> 00:06:12,288
machte die Stadt zu einem Nährboden
für diese Krankheit.

119
00:06:12,289 --> 00:06:14,164
In den folgenden Jahrzehnten

120
00:06:14,165 --> 00:06:17,167
Osterbro erhob sich als
ein wohlhabenderes Viertel.

121
00:06:17,168 --> 00:06:21,672
Und für diejenigen, die die Mittel hatten,
ein privater, geschlossener Durchgang

122
00:06:21,673 --> 00:06:25,301
hätte Zuflucht bieten können
von der Stadt draußen.

123
00:06:25,302 --> 00:06:27,970
<i>In einer Stadt geprägt
durch Handel und Beschränkungen</i>

124
00:06:27,971 --> 00:06:29,805
<i>Der Tunnel könnte haben
einen Weg angeboten</i>

125
00:06:29,806 --> 00:06:32,850
<i>an den Untergrund gebunden
Wirtschaft.</i>

126
00:06:32,851 --> 00:06:34,143
Im 19. Jahrhundert

127
00:06:34,144 --> 00:06:38,272
Seeleute schmuggelten routinemäßig
Alkohol, Tabak, Kaffee,

128
00:06:38,273 --> 00:06:41,859
und Textilien nach Dänemark
aus England und Deutschland.

129
00:06:41,860 --> 00:06:45,988
Und inzwischen war Schmuggelware
fließt in Richtung Schweden.

130
00:06:45,989 --> 00:06:48,365
Das könnte auch ein versteckter Tunnel sein
unter der Stadt

131
00:06:48,366 --> 00:06:51,702
waren Teil dieses Systems
des illegalen Handels?

132
00:06:51,703 --> 00:06:55,414
Nach dem Ersten Weltkrieg
hohe dänische Steuern auf Alkohol

133
00:06:55,415 --> 00:06:58,042
verbunden mit einem Verbot
in ganz Skandinavien

134
00:06:58,043 --> 00:07:00,586
befeuerte einen florierenden Schwarzmarkt.

135
00:07:00,587 --> 00:07:03,547
In den 1920er Jahren
geschmuggelte Spirituosen aus Deutschland

136
00:07:03,548 --> 00:07:07,301
angeblich fast die Hälfte geliefert
des dänischen Verbrauchs.

137
00:07:07,302 --> 00:07:10,179
In diesem Klima ein verborgenes
Passage in der Nähe von Osterport

138
00:07:10,180 --> 00:07:12,264
hätte gebaut oder angepasst werden können

139
00:07:12,265 --> 00:07:16,477
Waren darüber hinaus bewegen
offizielle Aufsicht.

140
00:07:16,478 --> 00:07:18,729
<i>Über 700 Meilen südwestlich</i>

141
00:07:18,730 --> 00:07:20,773
<i>in der walisischen Stadt New Quay</i>

142
00:07:20,774 --> 00:07:22,941
<i>Überschwemmung im Keller
eines örtlichen Ladens</i>

143
00:07:22,942 --> 00:07:26,487
<i> enthüllte eine lange
vergessene Passage.</i>

144
00:07:26,488 --> 00:07:29,740
Während der Aufräumarbeiten wurde die
Der Ladenbesitzer entdeckte eine Tür

145
00:07:29,741 --> 00:07:32,576
führt zu einem Tunnel
fast neun Fuß hoch

146
00:07:32,577 --> 00:07:35,996
und etwas dehnen
50 Fuß in Richtung Meer.

147
00:07:35,997 --> 00:07:38,248
Einige lokale Historiker
Ich schlage vor, dass es veraltet sein könnte

148
00:07:38,249 --> 00:07:40,292
bis ins 17. oder 18. Jahrhundert,

149
00:07:40,293 --> 00:07:43,170
beim Einschleusen
Wein, Spirituosen und Salz

150
00:07:43,171 --> 00:07:46,548
war weit verbreitet
entlang der Cardigan Bay.

151
00:07:46,549 --> 00:07:50,260
Im August 1704
Zollbeamte berichteten

152
00:07:50,261 --> 00:07:55,265
etwa 150 Männer mit Pferden
Entladen von Salz am New Quay.

153
00:07:55,266 --> 00:07:58,560
In der Unterzahl,
die Beamten feuerten Schüsse ab,

154
00:07:58,561 --> 00:08:01,438
nur um verhaftet zu werden
von örtlichen Polizisten

155
00:08:01,439 --> 00:08:03,816
und sogar vor Gericht geschleppt,

156
00:08:03,817 --> 00:08:08,278
Das zeigt, wie stark
Die Gemeinde unterstützte den Handel.

157
00:08:08,279 --> 00:08:10,489
In New Quay, dem
Schmuggeltheorie macht Sinn,

158
00:08:10,490 --> 00:08:12,783
Weil der Tunnel
groß genug, um hindurchzugehen

159
00:08:12,784 --> 00:08:14,993
und es führt direkt zum Meer.

160
00:08:14,994 --> 00:08:17,538
Aber Kopenhagens Passage
ist anders.

161
00:08:17,539 --> 00:08:19,873
Es ist ein enger Schacht,
es ist nur einen Meter breit.

162
00:08:19,874 --> 00:08:24,253
Es ist viel zu eng, um es zu bewegen
große Schmuggelware in großen Mengen.

163
00:08:24,254 --> 00:08:26,213
Ich denke also, dass wir es wären
klug zu erkunden

164
00:08:26,214 --> 00:08:29,174
einige alternative Möglichkeiten.

165
00:08:29,175 --> 00:08:30,300
<i>Die Tunnel positioniert</i>

166
00:08:30,301 --> 00:08:32,720
<i>unter Kopenhagens
ehemalige Stadtmauern,</i>

167
00:08:32,721 --> 00:08:35,514
<i>die Linie, wo die Stadt
einmal verteidigt,</i>

168
00:08:35,515 --> 00:08:38,892
<i>könnte der stärkste Hinweis sein
seinen Zweck erfüllt.</i>

169
00:08:38,893 --> 00:08:42,312
Seit Tausenden von Jahren
Tunnel waren ein Kriegswerkzeug;

170
00:08:42,313 --> 00:08:46,483
eine vierte Domäne daneben
Land, Meer und Luft.

171
00:08:46,484 --> 00:08:49,945
Sie wurden verwendet, um Mauern zu durchbrechen,
Befestigungen infiltrieren,

172
00:08:49,946 --> 00:08:51,989
oder versteckte Fluchtwege bereitstellen.

173
00:08:51,990 --> 00:08:57,327
Könnte Kopenhagen ohne Papiere sein?
Tunnel gehören zu dieser Tradition?

174
00:08:57,328 --> 00:09:00,497
Kopenhagens Verteidigung
begann im Jahr 1167

175
00:09:00,498 --> 00:09:03,709
mit Stadtmauer und Graben
die Stadt abschirmen.

176
00:09:03,710 --> 00:09:05,836
Im Laufe der Jahrhunderte
sie wurden getestet.

177
00:09:05,837 --> 00:09:09,882
Während der Reformation
unter schwedischer Belagerung im Jahr 1659,

178
00:09:09,883 --> 00:09:13,385
und im britischen Bombardement
während der Napoleonischen Kriege.

179
00:09:13,386 --> 00:09:15,095
Im 17. Jahrhundert

180
00:09:15,096 --> 00:09:19,641
Kopenhagens Befestigungsanlagen
wurden modernisiert und erweitert.

181
00:09:19,642 --> 00:09:24,271
Sie wuchsen zu einem vollen Ring heran
Wälle, Bastionen und Wassergräben

182
00:09:24,272 --> 00:09:26,356
umschließt die Hauptstadt, während sie sich erhebt

183
00:09:26,357 --> 00:09:29,902
in einen großen Werbespot verwandelt
und Verwaltungszentrum.

184
00:09:29,903 --> 00:09:34,239
Mit solch einem befestigten Umkreis,
die Idee versteckter Passagen

185
00:09:34,240 --> 00:09:39,328
zum Schutz in Kriegszeiten gebaut
ist durchaus plausibel.

186
00:09:39,329 --> 00:09:41,163
Das Neuentdeckte
darunter verläuft ein Tunnel

187
00:09:41,164 --> 00:09:43,040
die Linie von
die östlichen Stadtmauern,

188
00:09:43,041 --> 00:09:47,920
in der Nähe des alten Osterport-Tors,
die 1857 abgebaut wurde.

189
00:09:47,921 --> 00:09:52,883
Dieser Ort und seine enge,
begrenzte Abmessungen

190
00:09:52,884 --> 00:09:55,260
deuten darauf hin, dass es gedient haben könnte

191
00:09:55,261 --> 00:09:58,639
als Fluchtweg
während eines Konflikts.

192
00:09:58,640 --> 00:10:00,057
<i>Während des Ersten Weltkriegs</i>

193
00:10:00,058 --> 00:10:03,894
<i>als sich die Westfront entwickelte
in eine knirschende Pattsituation</i>

194
00:10:03,895 --> 00:10:06,772
<i>Gräben und Tunnel
in die Erde geätzt</i>

195
00:10:06,773 --> 00:10:09,566
<i>den Konflikt definiert.</i>

196
00:10:09,567 --> 00:10:12,820
<i>Bei Vimy Ridge, über 500 Meilen
aus Kopenhagen,</i>

197
00:10:12,821 --> 00:10:17,074
<i>Es entstand ein unterirdisches Labyrinth
die Lebensader der Schlacht.</i>

198
00:10:17,075 --> 00:10:19,660
Zwischen 1915 und 1917

199
00:10:19,661 --> 00:10:23,705
Alliierte und deutsche Streitkräfte gruben
Dutzende Tunnel am Vimy Ridge.

200
00:10:23,706 --> 00:10:26,333
Schon früh wurden sie eingesetzt
Sprengstoff zu platzieren

201
00:10:26,334 --> 00:10:28,293
oder um feindlichem Bergbau entgegenzuwirken,

202
00:10:28,294 --> 00:10:31,755
mit einigen reichenden Tiefen
von über 130 Fuß.

203
00:10:31,756 --> 00:10:36,093
Ende 1916 begannen die britischen Tunnelbauarbeiten
Unternehmen begannen mit dem Bau

204
00:10:36,094 --> 00:10:38,846
13 Kommunikationstunnel,
oder U-Bahnen,

205
00:10:38,847 --> 00:10:42,432
entlang des Nordgrats
um Truppen und Vorräte zu bewegen

206
00:10:42,433 --> 00:10:43,976
an die Front.

207
00:10:43,977 --> 00:10:47,980
Drinnen, diese U-Bahnen
waren mit Strom, Wasser,

208
00:10:47,981 --> 00:10:49,273
und sogar Stadtbahn.

209
00:10:49,274 --> 00:10:52,442
Sie besaßen Kochhäuser,
Stauseen, Sanitätsstationen,

210
00:10:52,443 --> 00:10:55,779
Munitionsgeschäfte und sogar
Kommunikationszentren.

211
00:10:55,780 --> 00:10:59,324
Sie boten vor allem Schutz
von der deutschen Artillerie

212
00:10:59,325 --> 00:11:00,868
und eine relativ sichere Basis

213
00:11:00,869 --> 00:11:03,620
für Operationen unten
das Schlachtfeld.

214
00:11:03,621 --> 00:11:07,249
Die Grange-U-Bahn
war einer der größten.

215
00:11:07,250 --> 00:11:11,628
Fast eine Meile lang und begraben
mehr als 25 Fuß unter der Erde,

216
00:11:11,629 --> 00:11:15,507
es war leicht gewölbt,
mit Holzbalken verstärkt,

217
00:11:15,508 --> 00:11:20,804
und 5 Fuß breit gemessen
und 6,5 Fuß hoch.

218
00:11:20,805 --> 00:11:24,349
In den 36 Stunden davor
der Angriff auf Vimy Ridge,

219
00:11:24,350 --> 00:11:27,144
Truppen und Munition
bewegte sich durch die U-Bahnen

220
00:11:27,145 --> 00:11:28,645
nach vorne.

221
00:11:28,646 --> 00:11:31,106
Allein die U-Bahnstation Grange

222
00:11:31,107 --> 00:11:33,650
gehalten etwa 950
Kanadische Soldaten.

223
00:11:33,651 --> 00:11:39,531
Und am 9. April 1917 fast
Es entstanden 10.000 Kanadier

224
00:11:39,532 --> 00:11:42,784
aus den Tunneln innerhalb markant
Entfernung deutscher Linien.

225
00:11:42,785 --> 00:11:44,995
Sie wurden verborgen
bis zum letzten Moment,

226
00:11:44,996 --> 00:11:48,165
und sie eroberten diesen Hügel
in einem Überraschungsangriff

227
00:11:48,166 --> 00:11:50,542
Das war ein entscheidender Sieg.

228
00:11:50,543 --> 00:11:52,419
Ich meine, es ist Vimy Ridge.

229
00:11:52,420 --> 00:11:56,840
Das ist ein entscheidendes Kapitel
in der Geschichte Kanadas.

230
00:11:56,841 --> 00:11:59,384
Der Kopenhagener Tunnel
weist einige Gemeinsamkeiten auf

231
00:11:59,385 --> 00:12:01,470
mit denen an der Westfront,

232
00:12:01,471 --> 00:12:03,764
und seine Position
unterhalb der alten Stadtmauer

233
00:12:03,765 --> 00:12:07,184
verleiht der Theorie Gewicht
der militärischen Flucht.

234
00:12:07,185 --> 00:12:09,603
Aber die Beweise
verkompliziert das Bild.

235
00:12:09,604 --> 00:12:12,898
Die Holzverkleidung stammt aus dem Jahr 1874,

236
00:12:12,899 --> 00:12:15,943
Jahrzehnte nach der Verteidigung
wurden abgebaut,

237
00:12:15,944 --> 00:12:19,238
und nichts Vergleichbares hat es jemals gegeben
in der Stadt gefunden worden.

238
00:12:19,239 --> 00:12:22,908
Also ob es privat war
beauftragt, mit Schmuggel in Verbindung gebracht,

239
00:12:22,909 --> 00:12:25,619
oder für etwas anderes gedacht
völlig,

240
00:12:25,620 --> 00:12:31,041
sein wahrer Zweck bleibt bestehen
ein Rätsel, zumindest im Moment.

241
00:12:31,042 --> 00:12:34,211
<i>Kopenhagen war
bombardiert, wieder aufgebaut,</i>

242
00:12:34,212 --> 00:12:36,421
<i>und über Jahrhunderte hinweg umgestaltet.</i>

243
00:12:36,422 --> 00:12:39,007
<i>Die Geschichte der Stadt
ist gut dokumentiert,</i>

244
00:12:39,008 --> 00:12:41,718
<i>aber der Osterport-Tunnel
ist eine Erinnerung</i>

245
00:12:41,719 --> 00:12:43,930
<i>dass es noch unvollständig ist.</i>

246
00:12:52,021 --> 00:12:54,147
<i>Etwa 45 Meilen südöstlich</i>

247
00:12:54,148 --> 00:12:55,565
<i>von Richmond, Virginia,</i>

248
00:12:55,566 --> 00:12:58,568
<i>Williamsburg verkörpert beides
Kolonialbehörde</i>

249
00:12:58,569 --> 00:13:02,072
<i>und Amerikas Kampf
für die Unabhängigkeit.</i>

250
00:13:02,073 --> 00:13:03,740
Virginias
Die Kolonialzeit erstreckte sich

251
00:13:03,741 --> 00:13:07,869
seit der Gründung von Jamestown
1607 bis 1776,

252
00:13:07,870 --> 00:13:11,081
als Virginia, zusammen mit
der Rest der 13 Kolonien,

253
00:13:11,082 --> 00:13:13,834
Unabhängigkeit erklärt
aus Großbritannien.

254
00:13:13,835 --> 00:13:16,962
{\an8}Aber Williamsburgs Geschichte
begann in den 1630er Jahren,

255
00:13:16,963 --> 00:13:20,007
{\an8}als englische Kolonisten
etablierte Middle Plantation,

256
00:13:20,008 --> 00:13:22,592
eine befestigte Siedlung
zwischen dem James River

257
00:13:22,593 --> 00:13:23,927
und der York River.

258
00:13:23,928 --> 00:13:26,638
Im Jahr 1676
Bacons Rebellion brach aus

259
00:13:26,639 --> 00:13:29,474
{\an8}da sinkende Tabakpreise,
Handelsbeschränkungen,

260
00:13:29,475 --> 00:13:32,477
{\an8}Naturkatastrophen und Streitigkeiten
mit amerikanischen Ureinwohnern

261
00:13:32,478 --> 00:13:34,104
schürte die Wut auf den Gouverneur.

262
00:13:34,105 --> 00:13:37,649
Nathaniel Bacons Anhänger
Das Jamestown Statehouse wurde in Brand gesteckt.

263
00:13:37,650 --> 00:13:40,110
Und als das Feuer ausbrach
erneut im Jahr 1698,

264
00:13:40,111 --> 00:13:42,404
die Hauptstadt wurde verlegt
zur Mittleren Plantage.

265
00:13:42,405 --> 00:13:43,989
Es wurde schließlich umbenannt
Williamsburg

266
00:13:43,990 --> 00:13:46,742
nach König Wilhelm III.,
und es wurde zum Zentrum

267
00:13:46,743 --> 00:13:49,453
von Großbritanniens größtem
Amerikanische Kolonie.

268
00:13:49,454 --> 00:13:50,787
{\an8}Im 18. Jahrhundert

269
00:13:50,788 --> 00:13:54,124
{\an8}Williamsburg wurde ein Sitz
von Lernen und Autorität.

270
00:13:54,125 --> 00:13:56,334
Seine Hauptstraße diente
als Durchgangsstraße

271
00:13:56,335 --> 00:13:58,336
zwischen den rekonstruierten
Kapitol

272
00:13:58,337 --> 00:14:00,464
und das College
von Wilhelm und Maria,

273
00:14:00,465 --> 00:14:02,966
das erste amerikanische College
mit voller Fakultät,

274
00:14:02,967 --> 00:14:06,011
eine Bruderschaft,
und ein Ehrensystem.

275
00:14:06,012 --> 00:14:10,015
Aber hinter diesem Bild von
Verfeinerung war eine dunklere Wahrheit:

276
00:14:10,016 --> 00:14:14,478
ungefähr die Hälfte der Stadt
Bewohner wurden versklavt.

277
00:14:14,479 --> 00:14:16,229
<i>Im Frühjahr 2025</i>

278
00:14:16,230 --> 00:14:19,399
<i>unter William und Marys
Robert M. Gates Hall,</i>

279
00:14:19,400 --> 00:14:21,902
<i>früher Brown Hall
Wohnheim,</i>

280
00:14:21,903 --> 00:14:24,529
<i>Archäologen decken auf
eine versteckte Spur</i>

281
00:14:24,530 --> 00:14:27,783
<i>von Williamsburg
komplizierte Vergangenheit.</i>

282
00:14:27,784 --> 00:14:30,952
Ausgrabungen aufgedeckt
das fast fertige Fundament

283
00:14:30,953 --> 00:14:36,124
eines Bauwerks aus dem 18. Jahrhundert und
ein bisher nicht dokumentierter Keller

284
00:14:36,125 --> 00:14:42,380
{\an8}mit einer Größe von 36 mal 18 Fuß
mit mindestens zwei Etagen.

285
00:14:42,381 --> 00:14:45,342
Sogar der Kaminsockel
überlebte unversehrt.

286
00:14:45,343 --> 00:14:48,136
Der Keller enthielt
Artefakte und Alltagsgegenstände

287
00:14:48,137 --> 00:14:52,557
aus allen Jahrhunderten, darunter
Tonscherben, Knöpfe,

288
00:14:52,558 --> 00:14:54,976
und sogar Schmuck,
was einen Einblick gewährte

289
00:14:54,977 --> 00:14:59,064
in das Leben der Menschen
wer einst diesen Raum nutzte.

290
00:14:59,065 --> 00:15:01,566
Sie haben auch aufgedeckt
Broschen, weiße Tonpfeifen,

291
00:15:01,567 --> 00:15:03,652
sogar Besteck mit griechischen Motiven,

292
00:15:03,653 --> 00:15:06,822
und eine Glasscherbe mit Darstellung
die römische Göttin Minerva.

293
00:15:06,823 --> 00:15:08,907
Diese gehörten wahrscheinlich zu den
Studentinnen, die hier lebten

294
00:15:08,908 --> 00:15:11,910
in den 1920er Jahren und hätte es auch sein können
durch die Dielen gefallen,

295
00:15:11,911 --> 00:15:14,538
wo sie geblieben sind
seit etwa einem Jahrhundert.

296
00:15:14,539 --> 00:15:15,622
Das war nicht der Fall
das erste Mal

297
00:15:15,623 --> 00:15:18,083
Archäologen haben
hier ausgegraben.

298
00:15:18,084 --> 00:15:20,585
Seit 2012 haben sie aufgedeckt
Nebengebäude

299
00:15:20,586 --> 00:15:22,796
und andere Bauwerke in der Nähe,

300
00:15:22,797 --> 00:15:26,007
deutet auf eine regelmäßige Nutzung hin
in der Kolonialzeit.

301
00:15:26,008 --> 00:15:29,678
Jetzt mit einer Stiftung und
Keller zu dieser Aufzeichnung hinzugefügt,

302
00:15:29,679 --> 00:15:32,222
das Bild bekommt
komplizierter.

303
00:15:32,223 --> 00:15:34,099
Wozu diente dieser Raum eigentlich?

304
00:15:34,100 --> 00:15:36,685
Und wie konnten diese Funde
umgestalten, was wir wissen

305
00:15:36,686 --> 00:15:39,604
über die frühen Jahre Amerikas?

306
00:15:39,605 --> 00:15:42,232
<i>Zwischen 2012 und 2014</i>

307
00:15:42,233 --> 00:15:44,985
<i>Ausgrabungen dahinter
die ehemalige Brown Hall</i>

308
00:15:44,986 --> 00:15:46,903
<i>den Teil aufgedeckt
Fundamente</i>

309
00:15:46,904 --> 00:15:50,240
<i>von zwei 18. Jahrhundert
Nebengebäude.</i>

310
00:15:50,241 --> 00:15:52,826
Das waren
als Küche interpretiert

311
00:15:52,827 --> 00:15:55,078
und eine Molkerei oder Räucherei,

312
00:15:55,079 --> 00:15:58,290
die Arten von Serviceräumen
man könnte es erwarten

313
00:15:58,291 --> 00:16:02,043
hinter Wohngebäuden
im kolonialen Virginia.

314
00:16:02,044 --> 00:16:06,089
Also vielleicht das Fundament
und Keller sind Reste

315
00:16:06,090 --> 00:16:10,260
eines Lagerraums
in einem gewöhnlichen Zuhause?

316
00:16:10,261 --> 00:16:12,679
Vor der Website,
Archäologen entdeckt

317
00:16:12,680 --> 00:16:14,764
ein Brunnen aus dem späten 18. Jahrhundert

318
00:16:14,765 --> 00:16:17,601
das blieb in Gebrauch
bis ins 20. Jahrhundert.

319
00:16:17,602 --> 00:16:20,103
Auch Ausgrabungen ergaben
zwei kleine Gebäude,

320
00:16:20,104 --> 00:16:23,398
eins 16 mal 6 Fuß
mit Unterbodengrube,

321
00:16:23,399 --> 00:16:25,066
die anderen acht mal acht Fuß.

322
00:16:25,067 --> 00:16:27,861
Zusammengenommen mit den meisten
neuere Entdeckungen,

323
00:16:27,862 --> 00:16:30,447
Diese Merkmale deuten auf das Land hin
hätte verwendet werden können

324
00:16:30,448 --> 00:16:35,410
für Lagerung, Wasserzugang usw
Alltagsarbeit in einem Privathaus.

325
00:16:35,411 --> 00:16:37,954
Der Keller selbst war
ungefüttert, was darauf hindeutet, dass es ausgegraben wurde

326
00:16:37,955 --> 00:16:40,624
bald nach den Fundamenten
wurden gelegt.

327
00:16:40,625 --> 00:16:42,000
Auch Ausgrabungen
enthüllte seinen Boden

328
00:16:42,001 --> 00:16:43,710
fast 18 Zoll höher sein

329
00:16:43,711 --> 00:16:46,463
als dokumentiert
in früheren Untersuchungen.

330
00:16:46,464 --> 00:16:49,674
Merkmale dieser Größe und Form
könnte zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet werden,

331
00:16:49,675 --> 00:16:52,010
Cooles nutzen,
stabile Verhältnisse.

332
00:16:52,011 --> 00:16:53,637
Zehntausende
von Artefakten

333
00:16:53,638 --> 00:16:55,555
sind herausgekommen
dieser Ausgrabungen:

334
00:16:55,556 --> 00:17:00,018
Tierknochen, Austernschale und
Fragmente deutschen Steinzeugs.

335
00:17:00,019 --> 00:17:02,729
Aber die Anwesenheit von Englisch
salzglasiertes Steinzeug,

336
00:17:02,730 --> 00:17:05,106
erstmals um 1720 hergestellt,

337
00:17:05,107 --> 00:17:08,360
hilft dabei, das Datum festzulegen
Der Keller wurde genutzt.

338
00:17:08,361 --> 00:17:13,198
Untergemischt waren Glasscherben und Ton
Murmeln und sogar Puppenteile--

339
00:17:13,199 --> 00:17:17,410
die Arten von Alltagsgegenständen
was man in einem Haushalt erwarten könnte.

340
00:17:17,411 --> 00:17:20,997
<i>Im Jahr 2024
fast 1.600 Fuß südöstlich</i>

341
00:17:20,998 --> 00:17:23,250
<i>des Gates Hall-Geländes</i>

342
00:17:23,251 --> 00:17:25,794
<i>ein Bauprojekt
für Colonial Williamsburg's</i>

343
00:17:25,795 --> 00:17:31,049
<i>Neues Archäologiezentrum
einen weiteren Keller freigelegt.</i>

344
00:17:31,050 --> 00:17:33,552
Zwei Fuß tiefer
was einmal ein Parkplatz gewesen war

345
00:17:33,553 --> 00:17:38,640
seit den 1960er Jahren Archäologen
legte das Ziegelfundament frei

346
00:17:38,641 --> 00:17:44,104
eines Hauses aus dem 17. Jahrhundert
mit einer Größe von 32 mal 24 Fuß.

347
00:17:44,105 --> 00:17:48,191
Die Struktur umfasste einen Keller,
und etwa 40 Fuß entfernt,

348
00:17:48,192 --> 00:17:51,361
sie haben aufgedeckt
ein 40 Fuß tiefer Brunnen,

349
00:17:51,362 --> 00:17:56,032
welches noch intakt war
mit seiner Kappe drauf.

350
00:17:56,033 --> 00:17:59,035
Ausgrabungen zutage gefördert
Chinesisches Exportporzellan,

351
00:17:59,036 --> 00:18:02,163
Teegeschirr, Dutzende Ton
Perückenwickler,

352
00:18:02,164 --> 00:18:05,250
bleihaltige Flügelfenster mit
rautenförmiges Fensterglas,

353
00:18:05,251 --> 00:18:08,044
und der Griff
eines silbernen Teelöffels.

354
00:18:08,045 --> 00:18:10,589
Diese Funde deuten darauf hin
dass es ein Haushalt war

355
00:18:10,590 --> 00:18:13,216
von erheblicher Bedeutung
Reichtum und Status.

356
00:18:13,217 --> 00:18:14,843
Man glaubt das
Das Haus könnte gebaut worden sein

357
00:18:14,844 --> 00:18:16,469
bereits 1660,

358
00:18:16,470 --> 00:18:19,306
als die Gegend noch bekannt war
als Mittlere Plantage,

359
00:18:19,307 --> 00:18:23,393
und dass es stehen bleibt
bis in die 1720er oder 1730er Jahre.

360
00:18:23,394 --> 00:18:26,313
Weil es älter ist als detailliert
Karten des 18. Jahrhunderts,

361
00:18:26,314 --> 00:18:28,356
es ist wenig bekannt
über seine Bewohner,

362
00:18:28,357 --> 00:18:31,568
aber es steht jetzt am ältesten
dokumentierte Kolonialstruktur

363
00:18:31,569 --> 00:18:32,736
in der Region.

364
00:18:32,737 --> 00:18:34,237
Vor Ort
unter dem Parkplatz,

365
00:18:34,238 --> 00:18:36,906
Die Beweise malen
ein ziemlich klares Bild:

366
00:18:36,907 --> 00:18:39,951
ein Ziegelfundament,
ein Keller und ein Brunnen,

367
00:18:39,952 --> 00:18:43,330
alles durch Artefakte verstärkt
aus einem wohlhabenden Haushalt.

368
00:18:43,331 --> 00:18:46,833
Während der Gates Hall-Standort
weist einige ähnliche Merkmale auf,

369
00:18:46,834 --> 00:18:49,044
die Anwesenheit anderer
Arten von Artefakten

370
00:18:49,045 --> 00:18:52,088
verkompliziert das Bild
und zwingt uns zum Nachdenken

371
00:18:52,089 --> 00:18:55,967
andere Erklärungen
über den Zweck der Website.

372
00:18:55,968 --> 00:18:58,928
<i>Die Entdeckungen auch
öffne die Möglichkeit</i>

373
00:18:58,929 --> 00:19:02,015
<i>dass dieser Boden einmal war
an das Leben und die Arbeit gebunden</i>

374
00:19:02,016 --> 00:19:05,560
<i>von versklavten Menschen
im kolonialen Virginia.</i>

375
00:19:05,561 --> 00:19:08,313
Versklavte Afrikaner
und ihre Nachkommen

376
00:19:08,314 --> 00:19:12,275
machte einen erheblichen Teil aus
der Bevölkerung Virginias,

377
00:19:12,276 --> 00:19:14,944
mit den meisten lebenden
in ländlichen Vierteln

378
00:19:14,945 --> 00:19:17,447
neben den Feldern
wo sie gearbeitet haben.

379
00:19:17,448 --> 00:19:22,118
Ein gemeinsames Merkmal dieser
Wohnungen war die Unterbodengrube

380
00:19:22,119 --> 00:19:25,622
unter den Häusern gegraben
zur Lagerung von Lebensmitteln,

381
00:19:25,623 --> 00:19:28,416
persönliche Gegenstände,
und andere Zwecke.

382
00:19:28,417 --> 00:19:32,671
In diesem Kontext könnte es also sein
das Fundament und der Keller

383
00:19:32,672 --> 00:19:36,967
In Gates Hall werden die Überreste sein
eines frühen Plantagenviertels?

384
00:19:39,387 --> 00:19:41,346
Unterbodengruben
dachte man einst

385
00:19:41,347 --> 00:19:45,100
einfache Aufbewahrungsfunktionen,
aber neuere Untersuchungen zeigen

386
00:19:45,101 --> 00:19:47,185
dass sie dienen könnten
mehrere Rollen,

387
00:19:47,186 --> 00:19:49,354
einschließlich schreinartiger Räume

388
00:19:49,355 --> 00:19:52,065
das erinnert an Westafrika
Traditionen.

389
00:19:52,066 --> 00:19:55,652
In diesen Traditionen, Vorfahren
wurden als Vermittler geehrt

390
00:19:55,653 --> 00:19:57,696
zwischen den Lebenden
und das Göttliche.

391
00:19:57,697 --> 00:19:59,781
Und solche Gruben
könnten Orte gewesen sein

392
00:19:59,782 --> 00:20:02,450
wo diese Verbindung
wurde beibehalten.

393
00:20:02,451 --> 00:20:05,036
Viele versklavte Menschen
auf der unteren Halbinsel von Virginia

394
00:20:05,037 --> 00:20:06,996
kam aus der Bucht von Biafra--

395
00:20:06,997 --> 00:20:09,165
der heutige Osten
Nigeria, Kamerun,

396
00:20:09,166 --> 00:20:11,751
Äquatorialguinea und Gabun.

397
00:20:11,752 --> 00:20:15,213
Ausgrabungen im 18. Jahrhundert
Sklavenstandorte haben Gruben freigelegt

398
00:20:15,214 --> 00:20:19,008
gefüllt mit weißen Steinen,
versteinerte Muscheln, Kreide,

399
00:20:19,009 --> 00:20:21,720
intakte Weinflaschen,
und Eisenwerkzeuge,

400
00:20:21,721 --> 00:20:22,887
zusammen mit Austernschalen

401
00:20:22,888 --> 00:20:24,848
genau wie diese
in Gates Hall geborgen.

402
00:20:24,849 --> 00:20:26,224
In westafrikanischen Traditionen

403
00:20:26,225 --> 00:20:29,310
solche Gegenstände tragen
tiefe symbolische Bedeutung.

404
00:20:29,311 --> 00:20:30,770
Unter den Gates Hall-Funden

405
00:20:30,771 --> 00:20:33,523
waren Fragmente
aus Colonoware-Keramik,

406
00:20:33,524 --> 00:20:34,941
oft handgefertigte Gefäße

407
00:20:34,942 --> 00:20:38,361
von Versklavten und Indigenen
Gemeinden in den USA

408
00:20:38,362 --> 00:20:41,072
ab Mitte des 17
bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts.

409
00:20:41,073 --> 00:20:44,242
Neben dem Keller gesehen
und nahegelegene Merkmale,

410
00:20:44,243 --> 00:20:46,703
Sie schlagen diesen Grund vor
Möglicherweise einmal verbunden

411
00:20:46,704 --> 00:20:48,329
zur Plantagenarbeit

412
00:20:48,330 --> 00:20:51,791
und zur Ausdauer
afrikanischer Kulturtraditionen.

413
00:20:51,792 --> 00:20:56,045
<i>Im Jahr 2021 über 100
Meilen nordwestlich von Williamsburg</i>

414
00:20:56,046 --> 00:20:58,214
<i>in Arlington, Virginia,</i>

415
00:20:58,215 --> 00:21:00,884
<i>Archäologen decken auf
eine Unterbodengrube</i>

416
00:21:00,885 --> 00:21:03,219
<i>von einer versklavten Familie verwendet</i>

417
00:21:03,220 --> 00:21:07,432
<i>Täglich werden Spuren von beidem sichtbar
Leben und spirituelle Praxis.</i>

418
00:21:07,433 --> 00:21:10,059
Archäologische Arbeit
im Arlington House,

419
00:21:10,060 --> 00:21:14,522
welches ein Herrenhaus gebaut wurde
zwischen 1802 und 1818

420
00:21:14,523 --> 00:21:19,068
als erstes Denkmal dienen
an George Washington,

421
00:21:19,069 --> 00:21:23,239
eine Grube im Unterboden identifiziert
neben dem Herd schneiden

422
00:21:23,240 --> 00:21:25,825
in den südlichen Sklavenquartieren.

423
00:21:25,826 --> 00:21:29,120
Darin waren vier intakt
Glasflaschen,

424
00:21:29,121 --> 00:21:32,457
höchstwahrscheinlich verknüpft mit
die Familie von Selina Gray,

425
00:21:32,458 --> 00:21:36,461
Wer war die zweite Generation?
versklavte Person und Magd

426
00:21:36,462 --> 00:21:39,839
an Robert E. Lees Frau.

427
00:21:39,840 --> 00:21:41,216
Der Standort der Grube

428
00:21:41,217 --> 00:21:43,968
und die Anordnung von
Die Flaschen lassen das vermuten

429
00:21:43,969 --> 00:21:47,388
es fungierte als spirituell
oder religiöser Schrein.

430
00:21:47,389 --> 00:21:49,474
Alle vier wurden platziert
Seite an Seite

431
00:21:49,475 --> 00:21:51,351
mit ihren Eröffnungen
nach Norden ausgerichtet,

432
00:21:51,352 --> 00:21:54,062
eine Richtung zugeordnet
mit Freiheit.

433
00:21:54,063 --> 00:21:56,272
Norden und Osten einstellen
des Herdes,

434
00:21:56,273 --> 00:21:58,483
ihre Platzierung kann
auch symbolisch sein.

435
00:21:58,484 --> 00:22:03,696
Osten erinnert an Sonnenaufgang und
angestammte Heimatländer in Afrika.

436
00:22:03,697 --> 00:22:06,366
Das war wahrscheinlich was
als „Geisterbündel“ bezeichnet

437
00:22:06,367 --> 00:22:08,618
bestehend aus Flaschenzaubern.

438
00:22:08,619 --> 00:22:11,579
Diese dienten der Abwehr des Bösen
oder Zauber wirken

439
00:22:11,580 --> 00:22:13,122
oder zur Selbsterhaltung.

440
00:22:13,123 --> 00:22:16,209
Sie könnten auch schädliche Substanzen einfangen
Geister, Kräfte beschwören,

441
00:22:16,210 --> 00:22:18,962
oder als Talismane fungieren
des Widerstands.

442
00:22:18,963 --> 00:22:20,630
Diese waren klein
aber kraftvolle Wege

443
00:22:20,631 --> 00:22:23,758
sich dem Entmenschlichenden entgegenzustellen
Realitäten der Sklaverei

444
00:22:23,759 --> 00:22:25,635
und die Zukunft zu sichern.

445
00:22:25,636 --> 00:22:28,388
Der Arlington-Fund
zeigt, wie versklavte Menschen

446
00:22:28,389 --> 00:22:31,850
trug Westafrikaner
Traditionen in neue Umgebungen,

447
00:22:31,851 --> 00:22:33,893
ihr Quartier umdrehen
in heilige Räume

448
00:22:33,894 --> 00:22:36,604
von Resilienz und Widerstand.

449
00:22:36,605 --> 00:22:40,191
In Gates Hall gibt es Artefakte wie
Colonoware und Austernschale,

450
00:22:40,192 --> 00:22:42,151
zusammen mit dem ungefütterten Keller,

451
00:22:42,152 --> 00:22:44,988
Schlagen Sie Krawatten vor
auch zum versklavten Leben.

452
00:22:44,989 --> 00:22:46,614
Allerdings ohne klar
spirituelle Marker,

453
00:22:46,615 --> 00:22:49,325
die Beweise können stattdessen
weisen auf andere Aspekte hin

454
00:22:49,326 --> 00:22:52,161
des täglichen Lebens und Überlebens.

455
00:22:52,162 --> 00:22:54,414
<i>Als die Untersuchung
der Website geht weiter,</i>

456
00:22:54,415 --> 00:22:58,167
<i>Das finden die Forscher heraus
manchmal die kleinsten Gegenstände</i>

457
00:22:58,168 --> 00:23:00,336
<i>erzählen Sie die größte Geschichte.</i>

458
00:23:00,337 --> 00:23:04,465
Sie fanden fast
50 Fragmente von Schieferstiften,

459
00:23:04,466 --> 00:23:07,886
mehr als auf jeder anderen Seite
in Williamsburg.

460
00:23:07,887 --> 00:23:12,265
Im 18. Jahrhundert wurden Lese- und
Schreiben wurde separat unterrichtet,

461
00:23:12,266 --> 00:23:15,685
wobei das Schreiben normalerweise zurückgehalten wird
von versklavten Studenten.

462
00:23:15,686 --> 00:23:18,646
Die Konzentration
von Schreibgeräten

463
00:23:18,647 --> 00:23:23,026
nebeneinander betrachtet
Beweise unterstützen dies nachdrücklich

464
00:23:23,027 --> 00:23:27,906
die Identifizierung dieser Website
wie die Williamsburg Bray School,

465
00:23:27,907 --> 00:23:31,868
eine der frühesten Schulen für
Schwarze Kinder in Nordamerika.

466
00:23:31,869 --> 00:23:35,663
Es deutet auch darauf hin, dass es
Die Schüler haben möglicherweise geübt

467
00:23:35,664 --> 00:23:40,543
Alphabetisierung auf eine Art und Weise, die ging
über das Design der Schule hinaus.

468
00:23:40,544 --> 00:23:45,006
Von 1760 bis 1774,
Hunderte waren an der Schule eingeschrieben

469
00:23:45,007 --> 00:23:47,759
von versklavt und frei
Schwarze Kinder.

470
00:23:47,760 --> 00:23:50,803
Sie lernten Lesen,
Nähen und Katechismus,

471
00:23:50,804 --> 00:23:53,139
alles drin
ein Pro-Sklaverei-Lehrplan

472
00:23:53,140 --> 00:23:55,516
soll den Gehorsam fördern.

473
00:23:55,517 --> 00:23:57,185
Für diejenigen, die es geschafft haben
Schreiben lernen,

474
00:23:57,186 --> 00:23:59,103
es könnte sehr hilfreich sein.

475
00:23:59,104 --> 00:24:01,397
Man konnte damit schmieden
ein Freilassungsdokument,

476
00:24:01,398 --> 00:24:03,816
die Freiheit gewährte,
oder es hat vielleicht beim Navigieren geholfen

477
00:24:03,817 --> 00:24:07,403
Fluchtwege erkennen oder kommunizieren
mit sympathischen Menschen.

478
00:24:07,404 --> 00:24:11,199
In Virginia sind Anzeigen darauf ausgelegt
selbstemanzipierte Menschen einfangen

479
00:24:11,200 --> 00:24:14,327
beschreibe sie manchmal
als in der Lage zu lesen oder zu schreiben.

480
00:24:14,328 --> 00:24:15,662
Interessanterweise,
seit Jahrzehnten,

481
00:24:15,663 --> 00:24:18,539
das Gebäude der Bray-Schule
galt als zerstört.

482
00:24:18,540 --> 00:24:21,084
Ursprünglich bebaut
Nördliche Grenzstraße,

483
00:24:21,085 --> 00:24:24,253
es wurde verschoben
Prince George Street im Jahr 1930

484
00:24:24,254 --> 00:24:27,423
und später absorbiert
Campus von William und Mary,

485
00:24:27,424 --> 00:24:30,927
wo Renovierungen verdeckt wurden
sein Kern stammt aus dem 18. Jahrhundert.

486
00:24:30,928 --> 00:24:34,514
Im Jahr 2020 testeten Forscher
die Balken des Gebäudes,

487
00:24:34,515 --> 00:24:39,435
was das Datum bestätigte
bis Ende 1759 oder Anfang 1760.

488
00:24:39,436 --> 00:24:42,230
Das passte perfekt zusammen
mit der Eröffnung der Schule

489
00:24:42,231 --> 00:24:45,858
im September 1760,
und bewies, dass es so war

490
00:24:45,859 --> 00:24:48,695
die ganze Zeit über im Verborgenen versteckt.

491
00:24:48,696 --> 00:24:50,655
<i>Die Grundlagen
unter Gates Hall</i>

492
00:24:50,656 --> 00:24:54,283
<i>zeigen Sie, wie ein System aufgebaut ist
die Menschlichkeit zu leugnen</i>

493
00:24:54,284 --> 00:24:57,370
<i>versehentlich gesät
neue Ansprüche darauf--</i>

494
00:24:57,371 --> 00:25:00,164
<i>ein Erbe der Alphabetisierung
und Trotz</i>

495
00:25:00,165 --> 00:25:02,793
<i>das hat den Kurs verändert
der Nation.</i>

496
00:25:11,093 --> 00:25:13,428
<i>Über 60 Meilen
westlich von Helsinki,</i>

497
00:25:13,429 --> 00:25:16,514
<i>im Südwesten Finnlands,
liegt Salo,</i>

498
00:25:16,515 --> 00:25:20,810
<i>eine Stadt, die von ihren Wäldern geprägt ist,
Flüsse und eine lange Geschichte</i>

499
00:25:20,811 --> 00:25:23,479
<i>von Austausch und Abwicklung.</i>

500
00:25:23,480 --> 00:25:26,524
Der Name Salo bedeutet
„Wald“ oder „bewaldete Insel“

501
00:25:26,525 --> 00:25:28,735
daher hat es seinen Namen bekommen
als Referenz

502
00:25:28,736 --> 00:25:31,112
zu seinem bewaldeten Gelände.

503
00:25:31,113 --> 00:25:34,198
Die Leute erreichten zuerst
Finnland vor etwa 9.000 Jahren,

504
00:25:34,199 --> 00:25:36,492
angezogen von der reichen Jagd
und Angelplätze.

505
00:25:36,493 --> 00:25:38,703
Bis zur Wikingerzeit
der Südwestküste in der Nähe von Salo

506
00:25:38,704 --> 00:25:41,497
lagen am Rande von Handelsrouten
nach Russland führend.

507
00:25:41,498 --> 00:25:44,333
{\an8}Lokale Gemeinden lieferten Pelze,
während Schweden, Dänen,

508
00:25:44,334 --> 00:25:48,671
{\an8}und andere sind durchgekommen
als Händler oder Räuber.

509
00:25:48,672 --> 00:25:50,339
{\an8}Ab dem 12. Jahrhundert

510
00:25:50,340 --> 00:25:53,509
{\an8}Finnland wurde zur Grenze
zwischen zwei Welten.

511
00:25:53,510 --> 00:25:55,678
Schweden drängte
Katholische Konversion

512
00:25:55,679 --> 00:25:58,347
und politische Kontrolle
aus dem Westen,

513
00:25:58,348 --> 00:26:00,516
während Nowgorod
im Nordwesten Russlands

514
00:26:00,517 --> 00:26:04,020
fortgeschrittener orthodoxer Einfluss
aus dem Osten.

515
00:26:04,021 --> 00:26:05,521
Mitte des 13. Jahrhunderts

516
00:26:05,522 --> 00:26:09,192
Schwedische Burgen verankert
den Süden in ihr Reich,

517
00:26:09,193 --> 00:26:12,487
während die Ostgrenze
blieb umstritten.

518
00:26:12,488 --> 00:26:15,364
<i>Im Jahr 2023
nach einem regnerischen Tag,</i>

519
00:26:15,365 --> 00:26:17,617
<i>ein Grundbesitzer, der installiert
Erdwärmerohre</i>

520
00:26:17,618 --> 00:26:20,787
<i>auf seinem Grundstück in Salo
bemerkt etwas Seltsames</i>

521
00:26:20,788 --> 00:26:26,417
<i>ragt aus dem Boden und
beschließt, genauer hinzusehen.</i>

522
00:26:26,418 --> 00:26:28,377
{\an8} Das Stück Eisen
stellte sich heraus

523
00:26:28,378 --> 00:26:31,964
{\an8}ein altes Schwert aus dem 12. Jahrhundert,
mit geradem Griff,

524
00:26:31,965 --> 00:26:36,344
eine Parierstange und eine dreiseitige
Knopf, der als Knauf bekannt ist.

525
00:26:36,345 --> 00:26:39,889
Bemerkenswert ist die Scheide des Schwertes
wurde auch geborgen.

526
00:26:39,890 --> 00:26:43,392
Ein unglaublicher Fund danach
Jahrhunderte unter der Erde.

527
00:26:43,393 --> 00:26:46,187
Weitere Ausgrabung
enthüllte menschliche Knochen,

528
00:26:46,188 --> 00:26:49,148
Fragmente von Kleidung,
Klingenstücke,

529
00:26:49,149 --> 00:26:51,943
{\an8}und Spuren eines Holzsargs.

530
00:26:51,944 --> 00:26:54,946
{\an8}Am auffälligsten war ein teilweiser
intakter Ledergürtel

531
00:26:54,947 --> 00:26:58,908
ausgestattet mit 30 Bronzeornamenten,
mit Rosetten verziert,

532
00:26:58,909 --> 00:27:02,703
zusammen mit Tierkopfschnallen
und Riementeiler.

533
00:27:02,704 --> 00:27:05,540
Alle diese Objekte
kam aus einem einzigen Grab,

534
00:27:05,541 --> 00:27:08,960
aber als die Ausgrabungen weitergingen,
Es entstanden acht Bestattungen.

535
00:27:08,961 --> 00:27:12,547
Es wird angenommen, dass dies der Fall sein könnte
Dutzende, sogar bis zu 200 andere.

536
00:27:12,548 --> 00:27:14,132
Wer wurde also hier begraben?

537
00:27:14,133 --> 00:27:15,758
Und was kann das
Begräbnisstätte sagen Sie es uns

538
00:27:15,759 --> 00:27:19,137
über die frühe Geschichte Finnlands
von Glaube und Identität?

539
00:27:19,138 --> 00:27:21,639
<i>Forscher vermuten
die Knochen und Artefakte</i>

540
00:27:21,640 --> 00:27:26,435
<i>Datum zwischen
1050 und 1150 n. Chr.</i>

541
00:27:26,436 --> 00:27:29,105
Die Seite kann einfach sein
spiegeln das Finnland der Eisenzeit wider

542
00:27:29,106 --> 00:27:31,732
lange Tradition
von Waffenbestattungen,

543
00:27:31,733 --> 00:27:33,442
wo Elite-Männer
wurden zur Ruhe gelegt

544
00:27:33,443 --> 00:27:37,280
mit Schwertern, Speeren,
und andere Rangsymbole.

545
00:27:37,281 --> 00:27:39,448
Mit Dutzenden oder Hunderten
von Gräbern,

546
00:27:39,449 --> 00:27:42,618
vielleicht war das ein Friedhof
wo Kriegeridentität

547
00:27:42,619 --> 00:27:45,788
wurde verstärkt
über Generationen hinweg.

548
00:27:45,789 --> 00:27:47,957
Zu diesem Zeitpunkt,
Waffenbestattungen reflektiert

549
00:27:47,958 --> 00:27:52,003
die Kriegerideologie und
die männlichen Normen der Ära.

550
00:27:52,004 --> 00:27:53,629
Sie signalisierten auch Status,

551
00:27:53,630 --> 00:27:56,716
als Weg zum Auftauchen dienen
Eliten, um Macht zu demonstrieren

552
00:27:56,717 --> 00:27:58,718
in Zeiten der Instabilität,

553
00:27:58,719 --> 00:28:01,429
und gleichzeitig die Autorität stärken
unter den Lebenden

554
00:28:01,430 --> 00:28:04,473
und heiligend
der Friedhof selbst.

555
00:28:04,474 --> 00:28:07,476
Mit dem Salo-Schwert aus
ein Zeitalter des religiösen Umbruchs

556
00:28:07,477 --> 00:28:10,938
in Finnland, seine Präsenz,
zusammen mit dem Gürtel,

557
00:28:10,939 --> 00:28:14,650
könnte eine Eisenzeit widerspiegeln
Tradition der Anwendung von Bestattungsriten

558
00:28:14,651 --> 00:28:18,195
Macht behaupten
in Momenten des Übergangs.

559
00:28:18,196 --> 00:28:21,699
<i>Im Jahr 1968, Arbeiter
Nach einer Wasserleitung graben</i>

560
00:28:21,700 --> 00:28:26,078
<i>in Hattula, Finnland, gerade vorbei
60 Meilen nordöstlich von Salo,</i>

561
00:28:26,079 --> 00:28:29,498
<i>versehentlich aufgedeckt
eine frühmittelalterliche Grabstätte</i>

562
00:28:29,499 --> 00:28:33,920
<i>Dating zwischen
1050 und 1300 n. Chr.</i>

563
00:28:33,921 --> 00:28:36,881
Das Suontaka-Grab,
wie bekannt wurde,

564
00:28:36,882 --> 00:28:39,634
enthielt Broschen
verbunden mit weiblicher Kleidung

565
00:28:39,635 --> 00:28:43,638
daneben zwei Schwerter, darunter
einer mit Bronzegriff,

566
00:28:43,639 --> 00:28:46,599
was typischerweise der Fall ist
von Männern geführt.

567
00:28:46,600 --> 00:28:50,227
Diese Kombination verwirrte
Archäologen seit Jahrzehnten.

568
00:28:50,228 --> 00:28:52,688
Manche sahen darin einen Beweis
einer starken Frau

569
00:28:52,689 --> 00:28:54,982
Wer hätte ein Krieger sein können,
während andere argumentierten

570
00:28:54,983 --> 00:28:58,319
es war eine Doppelbestattung
eines Mannes und einer Frau.

571
00:28:58,320 --> 00:28:59,737
Der Einzelne
in Suontaka

572
00:28:59,738 --> 00:29:01,822
war eindeutig jemand
von hohem Ansehen.

573
00:29:01,823 --> 00:29:04,450
Sie waren in Wolle gekleidet
Kleidungsstücke und Tierfelle

574
00:29:04,451 --> 00:29:06,827
und zur Ruhe gelegt
eine Federdecke mit Pelzen.

575
00:29:06,828 --> 00:29:09,080
Besonders hervorzuheben ist die Verzierung
Schwert mit Bronzegriff

576
00:29:09,081 --> 00:29:12,416
wurde dem Grab beigefügt
nach der ursprünglichen Beerdigung,

577
00:29:12,417 --> 00:29:13,793
eine Handlung, die möglicherweise
Ehrfurcht gezeigt

578
00:29:13,794 --> 00:29:15,962
für den Menschen lange nach dem Tod.

579
00:29:15,963 --> 00:29:20,549
Eine DNA-Analyse im Jahr 2021
fand die Suontaka-Person

580
00:29:20,550 --> 00:29:23,219
vielleicht gehabt haben
Klinefelter-Syndrom,

581
00:29:23,220 --> 00:29:25,680
bedeutet XXY-Chromosomen.

582
00:29:25,681 --> 00:29:29,392
Die Erkrankung kann Merkmale beinhalten
einschließlich niedrigerem Testosteron,

583
00:29:29,393 --> 00:29:32,395
reduzierte Körperbehaarung,
oder Brustentwicklung,

584
00:29:32,396 --> 00:29:34,981
was sie möglicherweise eingestellt hat
getrennt im Leben.

585
00:29:34,982 --> 00:29:37,316
Das sind Herausforderungen
frühere Annahmen

586
00:29:37,317 --> 00:29:40,736
über starre Geschlechterrollen
im mittelalterlichen Finnland,

587
00:29:40,737 --> 00:29:42,989
und kann darauf hinweisen, dass Menschen
der nicht passte

588
00:29:42,990 --> 00:29:46,409
traditionelle Kategorien könnten
immer noch respektiert,

589
00:29:46,410 --> 00:29:49,537
sogar Ehrenämter
innerhalb ihrer Gemeinschaften.

590
00:29:49,538 --> 00:29:51,998
Wir wissen nicht wie
das Suontaka-Individuum

591
00:29:51,999 --> 00:29:55,501
im Leben identifiziert, aber
Die Beerdigung zeigt, dass Waffen

592
00:29:55,502 --> 00:29:59,588
könnte Status symbolisieren,
Respekt und Bewunderung

593
00:29:59,589 --> 00:30:03,259
auf eine Weise, die vielleicht nicht der Fall ist
so einfach.

594
00:30:03,260 --> 00:30:07,847
Bei Salo dürfen Schwert und Gürtel verwendet werden
bedeuten in der Tat Kriegerbestattungen,

595
00:30:07,848 --> 00:30:11,100
aber sie könnten auch darauf hinweisen
andere Formen von Status oder Wertschätzung

596
00:30:11,101 --> 00:30:12,643
innerhalb der Gemeinschaft.

597
00:30:12,644 --> 00:30:14,770
Angesichts der breiteren
historischen Kontext

598
00:30:14,771 --> 00:30:16,814
und weitere Details auf der Website,

599
00:30:16,815 --> 00:30:19,108
Vielleicht müssen wir nachsehen
an Möglichkeiten

600
00:30:19,109 --> 00:30:20,944
über den reinen Kriegsrang hinaus.

601
00:30:23,280 --> 00:30:24,697
<i>Wie die Forscher
setzen ihre Ermittlungen fort</i>

602
00:30:24,698 --> 00:30:26,824
<i>Sie können nicht anders, als es zu bemerken
dass das Schwert</i>

603
00:30:26,825 --> 00:30:29,326
<i>scheint beschädigt worden zu sein.</i>

604
00:30:29,327 --> 00:30:31,162
In der Eisenzeit
Feuerbestattungsgräber,

605
00:30:31,163 --> 00:30:35,249
Waffen waren oft verbogen, kaputt,
oder feuerpatiniert.

606
00:30:35,250 --> 00:30:38,669
Dies war eine rituelle Tötung
oder Zerstörung der Waffen,

607
00:30:38,670 --> 00:30:41,088
und es wurde getan, um sicherzustellen
dass das Objekt

608
00:30:41,089 --> 00:30:42,882
ging mit dem Verstorbenen;

609
00:30:42,883 --> 00:30:45,593
oder es hätte getan werden können
um die Lebenden zu beschützen

610
00:30:45,594 --> 00:30:47,928
von der Rückkehr der Toten.

611
00:30:47,929 --> 00:30:50,639
Zwischen dem 11
und 15. Jahrhundert n. Chr.,

612
00:30:50,640 --> 00:30:51,891
Bestattungsbräuche in Finnland

613
00:30:51,892 --> 00:30:55,019
allmählich verschoben
von der Einäscherung bis zur Inhumierung.

614
00:30:55,020 --> 00:30:56,854
In ganz Skandinavien,
Dies markierte den Schritt

615
00:30:56,855 --> 00:30:58,647
vom Heidentum zum Christentum,

616
00:30:58,648 --> 00:31:01,817
aber in Finnland ist der Prozess
Die Christianisierung verlief langsamer.

617
00:31:01,818 --> 00:31:04,570
Das erhöht die Möglichkeit
dass die Salo-Bestattungen,

618
00:31:04,571 --> 00:31:08,157
äußerlich christlich in der Form,
verborgene ältere Rituale;

619
00:31:08,158 --> 00:31:12,912
eine ruhige Verhandlung mit oder sogar
Widerstand gegen den neuen Glauben.

620
00:31:12,913 --> 00:31:14,872
Für viele
die finnische Eisenzeit,

621
00:31:14,873 --> 00:31:17,166
Einäscherung war
der vorherrschende Brauch,

622
00:31:17,167 --> 00:31:20,920
oft in großer, unterirdischer Form
kollektive Friedhöfe

623
00:31:20,921 --> 00:31:23,756
wo Einzelpersonen sind
schwer zu unterscheiden.

624
00:31:23,757 --> 00:31:26,342
Aber seit Jahrhunderten
Sie haben diese Art von Überschneidung

625
00:31:26,343 --> 00:31:30,554
bei Körperbestattung und Einäscherung
werden gleichzeitig geübt,

626
00:31:30,555 --> 00:31:33,474
manchmal sogar innerhalb
derselbe Friedhof.

627
00:31:33,475 --> 00:31:36,352
Das Ergebnis ist kompliziert
Bestattungsprotokoll,

628
00:31:36,353 --> 00:31:37,603
und diese Mehrdeutigkeit kann Gestalt annehmen

629
00:31:37,604 --> 00:31:40,856
wie wir interpretieren
die Leichenbestattungen in Salo.

630
00:31:40,857 --> 00:31:45,820
<i>Fast 200 Meilen westlich
in Gamla Uppsala in Schweden,</i>

631
00:31:45,821 --> 00:31:50,074
<i>zwei Bootsbestattungen aus der Wikingerzeit
zeigte die gleiche Spannung--</i>

632
00:31:50,075 --> 00:31:52,076
<i>heidnische Traditionen
fortgeführt</i>

633
00:31:52,077 --> 00:31:56,205
<i>sogar als Christentum
begann Wurzeln zu schlagen.</i>

634
00:31:56,206 --> 00:31:59,667
Ein Boot wurde beschädigt,
aber der andere lag intakt.

635
00:31:59,668 --> 00:32:02,837
Unter den Erkenntnissen befand sich auch ein Mann
im Heck begraben,

636
00:32:02,838 --> 00:32:04,839
ein Pferd und ein Hund im Bug,

637
00:32:04,840 --> 00:32:09,927
ein Schwert, ein Speer, ein Schild,
und sogar ein verzierter Kamm.

638
00:32:09,928 --> 00:32:12,263
Am bemerkenswertesten jedoch
ist das in einer Region

639
00:32:12,264 --> 00:32:15,683
wo die Einäscherung stattgefunden hatte
seit Jahrhunderten die Norm,

640
00:32:15,684 --> 00:32:20,062
die Körper und Boote
blieben unverbrannt.

641
00:32:20,063 --> 00:32:23,023
Bootsbestattungen waren
ein Markenzeichen heidnischer Tradition.

642
00:32:23,024 --> 00:32:26,527
Die Tieropfer und Waffen
folgte diesem älteren Muster,

643
00:32:26,528 --> 00:32:28,904
Signalisierungsstatus
sowie Glaube

644
00:32:28,905 --> 00:32:31,490
auf die übliche Art und Weise
Dinge zu tun.

645
00:32:31,491 --> 00:32:35,744
Aber die Entscheidung, nicht einzuäschern
spiegelt wahrscheinlich die Schichtung wider

646
00:32:35,745 --> 00:32:39,498
eines neuen christlichen Einflusses
auf dieses Ritual.

647
00:32:39,499 --> 00:32:43,085
Bei Salo, dieser Typ
der Hybridität ist nicht so klar.

648
00:32:43,086 --> 00:32:46,130
Die Bestattungspraktiken waren sehr unterschiedlich
in ganz Skandinavien,

649
00:32:46,131 --> 00:32:49,008
und während das gebogene Schwert
erinnert an ältere finnische Bräuche,

650
00:32:49,009 --> 00:32:50,885
es könnte gewesen sein
eine isolierte Geste

651
00:32:50,886 --> 00:32:52,386
statt Beweise
einer Gemeinschaft

652
00:32:52,387 --> 00:32:53,971
Widerstand gegen das Christentum,

653
00:32:53,972 --> 00:32:56,849
was darauf hindeutet, dass der Friedhof es könnte
repräsentieren eine andere Phase

654
00:32:56,850 --> 00:32:58,851
in der Christianisierung Finnlands.

655
00:32:58,852 --> 00:33:01,937
<i>Einer der Stärksten
Hinweise kommen nicht aus dem Boden,</i>

656
00:33:01,938 --> 00:33:04,523
<i>aber was noch
steht darüber.</i>

657
00:33:04,524 --> 00:33:08,277
Der Friedhof sitzt
neben einer mittelalterlichen Steinkirche

658
00:33:08,278 --> 00:33:10,613
datiert auf das 15. Jahrhundert.

659
00:33:10,614 --> 00:33:12,990
In Finnland,
Als sich das Christentum durchsetzte,

660
00:33:12,991 --> 00:33:16,785
Friedhöfe wurden in die Nähe verlegt
zu den ersten Kirchen.

661
00:33:16,786 --> 00:33:19,955
Wenn Bestattungen hier bis dato datieren
das 11. oder 12. Jahrhundert,

662
00:33:19,956 --> 00:33:22,875
es deutet auf eine viel frühere Zeit hin
Kirchenpräsenz in der Region

663
00:33:22,876 --> 00:33:24,710
als bisher gedacht.

664
00:33:24,711 --> 00:33:27,796
Salo bietet also möglicherweise einige davon an
der bisher klarste Beweis

665
00:33:27,797 --> 00:33:30,799
dass das Christentum Wurzeln schlägt
in diesem Bereich.

666
00:33:30,800 --> 00:33:34,053
Aber die Frage bleibt,
waren diese lokalen Konvertiten?

667
00:33:34,054 --> 00:33:37,932
oder an Außenstehende gebunden
die Kreuzritter-Kampagnen?

668
00:33:37,933 --> 00:33:40,809
Die Ära der Kreuzfahrer
Finnland bezieht sich auf diesen Zeitraum

669
00:33:40,810 --> 00:33:43,896
als sich das Christentum verbreitete
unter schwedischem Einfluss,

670
00:33:43,897 --> 00:33:47,483
oft verbunden mit der
sogenannten Ersten Schwedenkreuzzug

671
00:33:47,484 --> 00:33:49,318
in den 1150er Jahren.

672
00:33:49,319 --> 00:33:52,655
Ob dieser Kreuzzug tatsächlich
stattgefunden hat, ist ungewiss.

673
00:33:52,656 --> 00:33:54,365
Es gibt keine
archäologische Beweise,

674
00:33:54,366 --> 00:33:57,993
und die ersten schriftlichen Berichte
kommen mehr als ein Jahrhundert später.

675
00:33:57,994 --> 00:34:01,705
Was wir wissen ist, dass während
das 12. und 13. Jahrhundert,

676
00:34:01,706 --> 00:34:03,749
die schwedische Krone
und die katholische Kirche

677
00:34:03,750 --> 00:34:06,377
Kampagnen durchgeführt
das wurde nach und nach erweitert

678
00:34:06,378 --> 00:34:08,879
ihre Autorität in ganz Finnland.

679
00:34:08,880 --> 00:34:10,130
Vor diesem Hintergrund

680
00:34:10,131 --> 00:34:13,217
das Schwert von Salo
bekommt eine neue Bedeutung.

681
00:34:13,218 --> 00:34:16,387
Sein dreiseitiger ovaler Knauf
ist eine formkonsistente Form

682
00:34:16,388 --> 00:34:20,057
mit was für einem schwedischen Kreuzfahrer
hätte in die Schlacht getragen.

683
00:34:20,058 --> 00:34:23,644
Und die vorläufige Datierung
platziert es direkt an der Schwelle

684
00:34:23,645 --> 00:34:26,939
dieser Zeit
der christlichen Expansion.

685
00:34:26,940 --> 00:34:29,024
Röntgenanalyse
enthüllte eine Inschrift

686
00:34:29,025 --> 00:34:32,278
interpretiert als
„im Namen Jesu Christi.“

687
00:34:32,279 --> 00:34:34,989
Daneben betrachtet
Form und Datum der Waffe,

688
00:34:34,990 --> 00:34:37,574
es deutet auf ein klares hin
Verbindung zwischen Salo

689
00:34:37,575 --> 00:34:40,119
und die expandierende Welt
des christlichen Europas.

690
00:34:40,120 --> 00:34:42,121
Dies ist das erste
bestätigtes Gräberfeld

691
00:34:42,122 --> 00:34:45,374
in der Salo-Region vom Ende an
der Eisenzeit zu finden

692
00:34:45,375 --> 00:34:49,545
in so unmittelbarer Nähe
zu einer mittelalterlichen Steinkirche.

693
00:34:49,546 --> 00:34:50,546
Was wir bisher wissen

694
00:34:50,547 --> 00:34:52,798
deutet auf Überschneidungen hin
Traditionen.

695
00:34:52,799 --> 00:34:56,969
Elite-Display, gemischte Bräuche,
und Kreuzfahrereinfluss.

696
00:34:56,970 --> 00:35:00,889
Aber wer diese Leute waren und
was ihre Bestattungen wirklich offenbaren

697
00:35:00,890 --> 00:35:05,269
über den Übergang Finnlands
ein neuer Glaube bleibt unklar.

698
00:35:05,270 --> 00:35:06,937
<i>Neueste Arbeiten
auf der Website hat enthüllt</i>

699
00:35:06,938 --> 00:35:09,189
<i>Wichtige neue Details.</i>

700
00:35:09,190 --> 00:35:12,735
<i>Die Radiokarbondatierung datiert die
Bestattung zur Zeit der Kreuzzüge</i>

701
00:35:12,736 --> 00:35:16,071
<i>zwischen 1025 und 1200 n. Chr.</i>

702
00:35:16,072 --> 00:35:18,240
<i>spätestens eintreten
Finnlands Eisenzeit</i>

703
00:35:18,241 --> 00:35:23,370
<i>was sich ungefähr erstreckte
500 v. Chr. bis 1200 n. Chr.</i>

704
00:35:23,371 --> 00:35:25,122
<i>Weitere Untersuchung
der Website</i>

705
00:35:25,123 --> 00:35:27,207
<i>wurde durch Ressourcen begrenzt</i>

706
00:35:27,208 --> 00:35:29,043
<i>sondern Archäologen
Ich hoffe, es umzusetzen</i>

707
00:35:29,044 --> 00:35:33,797
<i>DNA und Strontiumisotop
Analyse in der Zukunft.</i>

708
00:35:33,798 --> 00:35:37,092
<i>Bei Salo ein Schwert,
ein Gürtel und Knochen</i>

709
00:35:37,093 --> 00:35:41,013
<i>Verfolgen Sie die Spannung zwischen
Glaube und Veränderung;</i>

710
00:35:41,014 --> 00:35:43,557
<i>Beweis einer Gemeinschaft
im Übergang,</i>

711
00:35:43,558 --> 00:35:46,727
<i>aber es lässt uns unsicher zurück
des Status oder der Rolle</i>

712
00:35:46,728 --> 00:35:49,230
<i>Diese Gräber waren
soll ausdrücken.</i>

713
00:35:56,112 --> 00:35:57,404
<i>In Südwales</i>

714
00:35:57,405 --> 00:36:00,574
<i>ungefähr 10 Meilen entfernt
die Hauptstadt Cardiff,</i>

715
00:36:00,575 --> 00:36:03,369
<i>ist das atemberaubende Fonmon Castle.</i>

716
00:36:03,370 --> 00:36:07,039
Fonmon Castle ist ein
mittelalterliche Festung aus dem Jahr 1180

717
00:36:07,040 --> 00:36:10,000
und eingebettet in Wales
Tal von Glamorgan.

718
00:36:10,001 --> 00:36:11,960
{\an8}Es wurde gebaut von
die Familie St. John,

719
00:36:11,961 --> 00:36:15,255
{\an8}aber wechselte den Besitzer, als es war
an Colonel Philip Jones verkauft

720
00:36:15,256 --> 00:36:18,300
während des Englischen Bürgerkriegs
zwischen den Royalisten

721
00:36:18,301 --> 00:36:21,261
und Oliver Cromwells
Parlamentarier.

722
00:36:21,262 --> 00:36:23,138
{\an8} Viele walisische Schlösser
wurden im Krieg zerstört,

723
00:36:23,139 --> 00:36:25,140
{\an8}aber Fonmon Castle überlebte.

724
00:36:25,141 --> 00:36:27,142
{\an8}Es wurde später geändert
während der georgischen Ära,

725
00:36:27,143 --> 00:36:30,312
aber Sie können immer noch Funktionen finden
von der ursprünglichen Festung,

726
00:36:30,313 --> 00:36:35,901
wie Verteidigungsgräben
und Schlitze für Bogenschützen.

727
00:36:35,902 --> 00:36:37,945
Im Jahr 2019
Das Schloss wurde gekauft

728
00:36:37,946 --> 00:36:40,197
{\an8}von einem wohlhabenden walisischen Geschäftsmann

729
00:36:40,198 --> 00:36:42,991
{\an8}der das Schloss umgestaltete
zu einer öffentlichen Attraktion,

730
00:36:42,992 --> 00:36:46,495
komplett mit historischen Führungen,
mittelalterliche Nachstellungen,

731
00:36:46,496 --> 00:36:49,164
und eine Menagerie wilder Tiere.

732
00:36:49,165 --> 00:36:52,126
<i>Im Jahr 2021 ist das Schloss
Neuer Besitzer ist interessiert</i>

733
00:36:52,127 --> 00:36:55,129
<i>in mehr darüber zu wissen
seine jahrhundertealte Residenz</i>

734
00:36:55,130 --> 00:36:58,298
<i>und spricht eine Einladung aus
an archäologische Forscher</i>

735
00:36:58,299 --> 00:37:00,634
<i>aus der Nähe
Universität Cardiff</i>

736
00:37:00,635 --> 00:37:02,928
<i>um das Schlossgelände zu besichtigen.</i>

737
00:37:02,929 --> 00:37:05,639
In einem Feld in der Nähe
zu einer Landebahn eines Flughafens,

738
00:37:05,640 --> 00:37:09,435
Es schien so zu sein
die Überreste eines Bauernhofes.

739
00:37:09,436 --> 00:37:12,187
{\an8}Aber als der Mutterboden war
langsam weggewischt,

740
00:37:12,188 --> 00:37:15,691
{\an8}etwas weitaus mehr
Interessantes wurde enthüllt.

741
00:37:15,692 --> 00:37:20,529
Es begann eine Ansammlung von Gräbern
aus dem Boden hervortreten.

742
00:37:20,530 --> 00:37:24,074
Das Bemerkenswerte ist das
diese Grabstätten

743
00:37:24,075 --> 00:37:29,329
wurden direkt eingeschnitten
das Kalksteingrundgestein.

744
00:37:29,330 --> 00:37:32,374
41 Sätze
Menschliche Überreste wurden freigelegt.

745
00:37:32,375 --> 00:37:34,918
Es waren zwei Kinder,
Es gab einen erwachsenen Mann,

746
00:37:34,919 --> 00:37:37,796
und die anderen 38 Körper
waren die von Frauen.

747
00:37:37,797 --> 00:37:39,715
Nun, viele Leichen
wurden sorgfältig gestellt

748
00:37:39,716 --> 00:37:41,383
in bestimmten Bestattungshaltungen.

749
00:37:41,384 --> 00:37:43,802
Manchmal waren sie es
zusammengerollt oder geduckt,

750
00:37:43,803 --> 00:37:45,262
oft auf der Seite liegend

751
00:37:45,263 --> 00:37:47,222
mit angezogenen Knien
in ihre Brust.

752
00:37:47,223 --> 00:37:50,184
Aber eine Frau war es
anders begraben.

753
00:37:50,185 --> 00:37:53,061
Im Gegensatz zu allen anderen scheint sie
im Grunde gewesen sein

754
00:37:53,062 --> 00:37:58,942
gerade in einen Graben geworfen
ohne erkennbare Sorgfalt.

755
00:37:58,943 --> 00:38:01,236
Besichtigungen der Gegend
zeigte Gräben

756
00:38:01,237 --> 00:38:05,240
umgab die Gräber, die
schlug vor, dass diese Gräber

757
00:38:05,241 --> 00:38:08,202
bildete einen Gemeinschaftsfriedhof.

758
00:38:08,203 --> 00:38:12,289
Einige Gräber enthalten
Glas- und Tonscherben.

759
00:38:12,290 --> 00:38:14,875
Auch Tierknochen waren dabei
im Boden gefunden,

760
00:38:14,876 --> 00:38:16,919
viele davon erschienen
Zeichen zeigen

761
00:38:16,920 --> 00:38:19,254
geschlachtet und gekocht zu werden.

762
00:38:19,255 --> 00:38:21,340
Also, wer waren diese Leute,

763
00:38:21,341 --> 00:38:26,094
und warum tun die meisten
Die Überreste gehören Frauen?

764
00:38:26,095 --> 00:38:28,430
<i>Datierung der Knochen
ist ein Querverweis</i>

765
00:38:28,431 --> 00:38:31,767
<i>mit dem Stil des Glases
und Töpferwaren, die auf der Website gefunden wurden,</i>

766
00:38:31,768 --> 00:38:37,272
<i>Platzierung des Friedhofs dazwischen
das 6. und 7. Jahrhundert n. Chr.</i>

767
00:38:37,273 --> 00:38:39,650
Das fast gleichmäßig
weibliche Insassen

768
00:38:39,651 --> 00:38:41,568
des Friedhofs vermuten lässt

769
00:38:41,569 --> 00:38:46,281
es gehörte einem örtlichen Nonnenkloster
oder Religionsgemeinschaft.

770
00:38:46,282 --> 00:38:48,992
Der Aufstieg des keltischen Christentums
führte zur Gründung

771
00:38:48,993 --> 00:38:52,579
klösterlicher Lernzentren
im ganzen Land.

772
00:38:52,580 --> 00:38:55,457
<i>Eine subatomare Analyse
des Zahnschmelzes bestimmt</i>

773
00:38:55,458 --> 00:38:58,961
<i>dass diese Personen hatten
eine kohlenhydratreiche Ernährung</i>

774
00:38:58,962 --> 00:39:04,091
<i>aber wenig Fleischprotein, mit
ein völliger Mangel an Fisch.</i>

775
00:39:04,092 --> 00:39:06,176
Im Kontext
einer Religionsgemeinschaft,

776
00:39:06,177 --> 00:39:07,594
Möglicherweise gab es strenge Regeln

777
00:39:07,595 --> 00:39:10,305
rund um den Verbrauch
von Fleischprodukten.

778
00:39:10,306 --> 00:39:13,308
Das und die Anzeichen harter Arbeit
auf den Skeletten

779
00:39:13,309 --> 00:39:15,936
sich an die Regeln halten
des klösterlichen Lebens

780
00:39:15,937 --> 00:39:17,396
innerhalb der keltischen Tradition.

781
00:39:17,397 --> 00:39:19,982
In diesem Szenario
das einzelne männliche Skelett

782
00:39:19,983 --> 00:39:22,860
könnte ein Besuch gewesen sein
Patron oder Priester,

783
00:39:22,861 --> 00:39:24,319
während die Frau
in den Graben geworfen

784
00:39:24,320 --> 00:39:28,490
möglicherweise exkommuniziert worden
und verweigerte eine ordnungsgemäße Beerdigung.

785
00:39:28,491 --> 00:39:30,784
Frühmittelalter
Klöster waren oft

786
00:39:30,785 --> 00:39:33,912
mächtige und reiche Institutionen.

787
00:39:33,913 --> 00:39:37,332
Whitby Abbey zum Beispiel,
war einer der wichtigsten

788
00:39:37,333 --> 00:39:41,545
religiöse Zentren in Großbritannien
im 7. Jahrhundert.

789
00:39:41,546 --> 00:39:44,548
Es war die Heimat beider
Nonnen und Mönche,

790
00:39:44,549 --> 00:39:49,344
aber sein Gründer war ein mächtiger
Äbtissin namens Heilige Hilda.

791
00:39:49,345 --> 00:39:53,015
Unter ihrer Führung
Whitby hat sich sehr bereichert

792
00:39:53,016 --> 00:39:55,100
und sogar Verbindungen aufrechterhalten

793
00:39:55,101 --> 00:39:58,228
zum Königlichen
Northumbrische Familie.

794
00:39:58,229 --> 00:40:02,524
Die in Fonmon begrabenen Frauen können
hatte eine ähnliche Häufung

795
00:40:02,525 --> 00:40:04,192
von Reichtum und Einfluss,

796
00:40:04,193 --> 00:40:07,529
was das erklären könnte
das feine Glas und die Keramik

797
00:40:07,530 --> 00:40:09,406
auf der Website gefunden.

798
00:40:09,407 --> 00:40:10,657
Aber wir lassen die Tatsache beiseite

799
00:40:10,658 --> 00:40:14,077
Es ist selten, Beweise zu finden
der Nonnenklöster in Wales,

800
00:40:14,078 --> 00:40:15,329
wenn diese Grabstätten

801
00:40:15,330 --> 00:40:18,457
gehören zu einem Mächtigen
religiöse Institution,

802
00:40:18,458 --> 00:40:21,919
wo sind die Signifikanten bzw
Kennzeichen des christlichen Glaubens?

803
00:40:21,920 --> 00:40:23,128
Es gibt eine völlige Abwesenheit

804
00:40:23,129 --> 00:40:25,631
von religiösen Insignien
oder Artefakte.

805
00:40:25,632 --> 00:40:29,468
Keine Kreuze oder beschrifteten Steine
wurden auf der Website gefunden,

806
00:40:29,469 --> 00:40:31,303
was verständlicherweise wäre
anwesend sein

807
00:40:31,304 --> 00:40:35,015
wenn diese Gräber dargestellt werden
rituelle christliche Bestattungen

808
00:40:35,016 --> 00:40:36,391
aus dieser Zeit.

809
00:40:36,392 --> 00:40:38,685
<i>Zusammen mit dem Aufstieg
des Christentums,</i>

810
00:40:38,686 --> 00:40:42,272
<i>diese Ära in der walisischen Geschichte
war vom Unglück gezeichnet,</i>

811
00:40:42,273 --> 00:40:47,361
<i>Dank eines stillen Killers
war an seinen Ufern angekommen.</i>

812
00:40:47,362 --> 00:40:49,237
Historische Aufzeichnungen zeigen

813
00:40:49,238 --> 00:40:53,200
dass die Justinianische Pest ausbrach
in Wales im Jahr 547,

814
00:40:53,201 --> 00:40:56,161
Tötung des Herrschers von
das Königreich Gwynedd.

815
00:40:56,162 --> 00:40:58,747
Das ist denkbar
diese Leute am Fonmon-Standort

816
00:40:58,748 --> 00:41:01,750
war zum Opfer gefallen
eine katastrophale Epidemie.

817
00:41:01,751 --> 00:41:04,294
Die Krankheit kann haben
überwältigend betroffen

818
00:41:04,295 --> 00:41:05,671
die Frauen in dieser Gemeinschaft,

819
00:41:05,672 --> 00:41:08,340
oder vielleicht diese Frauen
hatte sich um die Kranken gekümmert

820
00:41:08,341 --> 00:41:11,635
vor Vertragsabschluss
die Pest selbst.

821
00:41:11,636 --> 00:41:14,763
Die Justinianische Pest
und desto berüchtigter

822
00:41:14,764 --> 00:41:17,182
Schwarze Pest 800 Jahre später

823
00:41:17,183 --> 00:41:22,062
eigentlich das Gleiche teilen
Bakterium, Yersinia pestis.

824
00:41:22,063 --> 00:41:24,982
Mit etwas namens
archäogene Tests,

825
00:41:24,983 --> 00:41:29,277
Englands Edix Hill Cemetery
war der erste Standort in Großbritannien

826
00:41:29,278 --> 00:41:33,365
um definitiv Beweise vorzulegen
von Yersinia pestis.

827
00:41:33,366 --> 00:41:34,783
Wie der Fonmon-Friedhof,

828
00:41:34,784 --> 00:41:37,995
es enthielt menschliche Überreste
aus dem 6. Jahrhundert,

829
00:41:37,996 --> 00:41:41,581
und während einige der Gräber
enthielt mehrere Bestattungen,

830
00:41:41,582 --> 00:41:45,711
Edix Hill ist nicht einfach
ein chaotisches Massengrab

831
00:41:45,712 --> 00:41:47,504
in einer einzigen Grube.

832
00:41:47,505 --> 00:41:49,131
Angesichts der Angst
der Pest,

833
00:41:49,132 --> 00:41:51,299
es scheint unglaublich, dass
die Fonmon-Community

834
00:41:51,300 --> 00:41:54,553
hätte sich an der Beerdigung beteiligt
Mahlzeiten an der Grabstätte

835
00:41:54,554 --> 00:41:58,223
der verstorbenen Mitglieder
Kontakt mit der tödlichen Krankheit.

836
00:41:58,224 --> 00:41:59,599
Aber das eigentliche Problem
mit der Pesttheorie

837
00:41:59,600 --> 00:42:02,227
ist das anders?
der Edix Hill Cemetery,

838
00:42:02,228 --> 00:42:05,522
Es wurde nichts gemeldet
Hinweise auf Yersinia pestis

839
00:42:05,523 --> 00:42:09,109
auf irgendwelchen menschlichen Überresten
auf der Fonmon-Website.

840
00:42:09,110 --> 00:42:11,695
DNA-Analyse evtl
Eines Tages ändere das,

841
00:42:11,696 --> 00:42:14,614
aber für jetzt,
Wir wissen es einfach nicht genau.

842
00:42:14,615 --> 00:42:16,533
<i>Was scheint
wahrscheinlich jedoch</i>

843
00:42:16,534 --> 00:42:18,410
<i>ist der gut vernetzte
sozialer Status</i>

844
00:42:18,411 --> 00:42:21,496
<i>der Community-Mitglieder
die hier begraben wurden.</i>

845
00:42:21,497 --> 00:42:24,166
Die Radiokarbondatierung
deutet auf diese Überreste hin

846
00:42:24,167 --> 00:42:26,418
sich über mehrere Generationen erstrecken.

847
00:42:26,419 --> 00:42:29,629
Ihre Gräber direkt herausschneiden
des Kalksteingrundgesteins

848
00:42:29,630 --> 00:42:32,174
wäre gewesen
ein monumentales Unterfangen,

849
00:42:32,175 --> 00:42:34,051
aber die Leute, die hier begraben sind
wurden offenbar festgehalten

850
00:42:34,052 --> 00:42:38,555
in ausreichend hoher Wertschätzung durch sie
Gemeinschaft, um die Arbeit zu rechtfertigen.

851
00:42:38,556 --> 00:42:40,557
Eine Analyse von
die Glasscherben bestimmt

852
00:42:40,558 --> 00:42:44,811
dass das Material entstanden ist
im heutigen Ägypten und Syrien.

853
00:42:44,812 --> 00:42:49,274
Auch die Keramik wurde bestimmt
aus Nordafrika stammen sollen.

854
00:42:49,275 --> 00:42:51,818
Also diese Gruppe bei Fonmon
hätte haben müssen

855
00:42:51,819 --> 00:42:56,198
auch erhebliche Ressourcen
wirtschaftlich oder auch nur sozial,

856
00:42:56,199 --> 00:42:59,451
um Waren zu erwerben
von so weit weg.

857
00:42:59,452 --> 00:43:02,287
Aber wie erklären wir die Tatsache?
dass die Mehrheit der Menschen

858
00:43:02,288 --> 00:43:05,624
die in Fonmon begraben wurden
sind Frauen?

859
00:43:05,625 --> 00:43:08,335
Es ist sehr wahrscheinlich
dass die Frauen

860
00:43:08,336 --> 00:43:11,546
spielte eine Führungsrolle
in dieser Gemeinschaft.

861
00:43:11,547 --> 00:43:15,717
Veröffentlicht im Jahr 2025, genetisch
an Einzelpersonen durchgeführte Tests

862
00:43:15,718 --> 00:43:18,762
auf Friedhöfen begraben
in Dorset, England,

863
00:43:18,763 --> 00:43:21,556
offenbarte eine starke
mütterliche Abstammung

864
00:43:21,557 --> 00:43:23,475
in dieser keltischen Gemeinschaft,

865
00:43:23,476 --> 00:43:27,729
wobei Männer hauptsächlich heiraten
von außen in die Gemeinschaft hinein.

866
00:43:27,730 --> 00:43:29,231
Der Beweis
der körperlichen Arbeit

867
00:43:29,232 --> 00:43:31,566
auf den Überresten gefunden
könnte ein Indikator sein

868
00:43:31,567 --> 00:43:36,571
{\an8}wie diese Familie oder Gemeinschaft
baute sein Vermögen auf.

869
00:43:36,572 --> 00:43:38,657
{\an8} <i>Sogar die meisten
überzeugende Erklärung</i>

870
00:43:38,658 --> 00:43:42,536
{\an8}<i>für den Fonmon-Friedhof geht
Viele Fragen unbeantwortet.</i>

871
00:43:42,537 --> 00:43:45,288
{\an8}<i>Aber die Ausgrabung ist
erst zur Hälfte fertig.</i>

872
00:43:45,289 --> 00:43:48,416
{\an8}<i>Es gibt Schätzungen
Insgesamt 80 Gräber.</i>

873
00:43:48,417 --> 00:43:50,794
{\an8}<i>es gibt also noch viel mehr
zu erforschen,</i>

874
00:43:50,795 --> 00:43:53,255
{\an8}<i>was zur Verfügung stellen kann
zusätzliche Einblicke</i>

875
00:43:53,256 --> 00:43:54,673
{\an8}<i>in die Menschen, die hier lebten</i>

876
00:43:54,674 --> 00:43:57,384
{\an8}<i>durch eine wichtige
Übergangsfrist</i>

877
00:43:57,385 --> 00:43:59,387
{\an8}<i>in der walisischen Geschichte.</i>


